Dolce & Gabbana Gloss Fusion Lipsticks - "Satin" and "Delight"

Gloss Fusion Lipstick n.30  "Delight"

Photo by The Chic Trotter

Gloss Fusion Lipstick n. 100 "Satin"

Photo by The Chic Trotter

This week I am finally posting a review of the two Dolce & Gabbana Passion Duo Gloss Fusion Lipsticks that I was given at the D&G bike event several months ago.  The two colors I tried were "Delight" and "Satin", the first being very natural and warm peachy-salmon color, and the second a dramatic intense purple.  The lipstick comes in a beautiful, glamorous gold case and the fragrance is somewhere between floral and fruity, and is pleasant and not overwhelming.  The consistency is creamy and nourishing, and the finish is slightly glossy.  It is not a semi-permanent, kiss-proof lipstick, but I didn't have any issues of it running, either.  I chose to use "Delight" for a daytime look and "Satin" for an evening look.

My thanks goes to Francesco Passera for taking all of the beauty photos.  He did a great job and successfully converted my living room into a temporary studio.  Thank you!

Warm thanks also to the gals at Dolce & Gabbana for the lipstick!

Questa settimana pubblico finalmente la recensione dei due rossetti Dolce & Gabbana Duo Gloss Fusion Lipstick che mi erano stati regalati all'evento della bici di D&G.  I due colori che ho provato sono "Delight" e "Satin".  Il primo è di un colore naturale e caldo dei toni tra la pesca e il salmone e il secondo è un viola intenso.  Il rossetto si presenta molto bene in un tubo elegante e dorato e la fragranza è tra il floreale e il fruttato, piacevole e non stucchevole.  La consistenza è cremosa e nutriente e lascia le labbra luminose.  Non è un rossetto semi-permanente a prova di bacio, ma ha comunque una buona tenuta pulita.  Ho deciso di abbinare "Delight" ad un look da giorno e "Satin" per la sera.

Ringrazio  Francesco Passera per tutte le foto di beauty.  Ha fatto un ottimo lavoro e ha convertito con successo il mio salotto in studio fotografico.  Grazie!

Grazie anche alle ragazze di Dolce & Gabbana per i rossetti!

What I'm wearing:

Top: Manisse

Shorts: H&M

Sandals: Ralph Lauren

Dress: Just Cavalli

Chic Cycling in Milan: Dolce & Gabbana's 2012 Fashion Bicycle

Photo courtesy of Dolce&Gabbana - With Erika Boldrin

Yesterday, during Milan Design Week during the Salone del Mobile, I was invited for the launching of Dolce & Gabbana's new limited-edition leopard print bicycle inside of their boutique Spiga 2.  Along with other fashion-industry insiders, we rode our bikes throughout the city, dodging the crowds and arousing the curiosity of bystanders.  It was a hot event, and lots of fun.  Back in the boutique we took a virtual trip to the Sicilian roots of Dolce & Gabbana by drinking a well-earned glass of fresh lemonade.

50 of these handmade and individually numbered Dolce & Gabbana bikes will be for sale in several of their boutiques around the world.  So go check them out to see for yourself.  Beyond its undoubtedly fashionable appearance, I can assure you that the ride was smooth and comfortable, even on the rocky Milan cobblestones!

Before leaving, I was given a couple of cool Dolce & Gabbana lipsticks to try as a thank you, and I will be writing a review of them here soon on The Chic Trotter, so follow me for more info!

Thanks a lot to D&G for the invitation!

http://www.dolcegabbana.com/

Ieri per la settimana del design durante il Salone del Mobile a Milano, ero presente al lancio della nuova bicicletta leopardata di Dolce & Gabbana in edizione limitata.  Dalla boutique Spiga 2, io e le altre invitate fashioniste siamo partite per fare un giretto per le strade della città, schivando la folla e destando la curiosità di tutti presenti.  E' stato un evento molto cool e ci siamo divertiti tutti.  Al rientro in boutique, abbiamo fatto un viaggio virtuale alla Sicilia di Dolce & Gabbana, sorseggiando una ben meritata limonata fresca.

50 biciclette numerate saranno disponibili in tutto il mondo nelle loro boutique, quindi vi invito ad andarle a vedere.  Vi posso assicurare che oltre all'apparenza decisamente fashion, l'andamento era morbido e confortevole anche sui sanpietrini di Milano!

Prima di congedarci, mi hanno regalato un paio di rossetti di Dolce & Gabbana e a breve ne dedicherò una recensione sul blog, quindi seguitemi per saperne di più!

Grazie mille a D&G per l'invito!